← Word Gate Bilingual Vocab API

rabattre

French → English

verb/[ʁa.batʁ]/

(physical) To fold down: to lower or pull down a part of something, like a flap, a lid, or a collar

Il faut rabattre le col de ton manteau pour ne pas avoir froid à la gorge.

(English) You should fold down your coat collar so your throat doesn't get cold.

Elle a fini par rabattre le couvercle de la boîte après avoir rangé tous les jouets.

(English) She finally pulled down the box lid after putting away all the toys.

verb/[ʁa.batʁ]/

(finance) To lower: to reduce a price, a claim, or an exaggerated expectation

Le vendeur a dû rabattre son prix de moitié pour réussir à vendre cette vieille voiture.

(English) The seller had to lower his price by half to successfully sell that old car.

Il va falloir rabattre de tes prétentions si tu veux obtenir ce poste sans expérience.

(English) You will have to lower your expectations if you want to get this job without experience.

verb/[ʁa.batʁ]/

(choice) To settle: to choose a second option because the first choice is no longer available

Le restaurant étant complet, nous nous sommes rabattus sur une petite pizzeria de quartier.

(English) Since the restaurant was full, we settled for a small local pizzeria.

À défaut de viande, je me suis rabattu sur une omelette aux champignons pour le dîner.

(English) In the absence of meat, I settled for a mushroom omelet for dinner.

Entry ID: fr:en:rabattre · Source: refined · Type: vocabulary