relecture
French → English
(editing) Proofreading: the act of reading a text again to find and correct spelling or grammar errors.
La relecture de ce manuscrit a permis de supprimer plusieurs répétitions inutiles avant l'impression.
(English) Proofreading this manuscript allowed for the removal of several useless repetitions before printing.
Il a confié la relecture de sa thèse à un correcteur professionnel pour éviter les fautes d'inattention.
(English) He entrusted the proofreading of his thesis to a professional editor to avoid careless mistakes.
(interpretation) Re-reading: a second reading of a work that leads to a new understanding or perspective.
Cette nouvelle relecture du traité historique propose une vision inédite des causes de la guerre.
(English) This new re-reading of the historical treaty offers an original vision of the causes of the war.
Après dix ans, la relecture de ce roman d'enfance m'a fait découvrir des thèmes que je n'avais pas vus.
(English) After ten years, re-reading this childhood novel made me discover themes I hadn't seen.
Entry ID: fr:en:relecture · Source: refined · Type: vocabulary