replier
French → English
(military) To fall back or retreat: to move troops backward in an orderly fashion
Le corps d'armée se repliera sur la ligne de défense après avoir perdu la bataille.
(English) The army corps will fall back (retreat) to the defense line after losing the battle.
L'ennemi tente de nous tourner, nous devons donc nous replier avec méthode.
(English) The enemy is trying to outflank us, so we must retreat methodically.
(physical) To fold back or refold: to fold something that was unfolded or to fold it multiple times
Denise dépliait les vêtements pour les examiner, puis les repliait soigneusement.
(English) Denise unfolded the clothes to examine them, then refolded them carefully.
Voyez comme ce serpent se replie sur lui-même dans l'herbe haute.
(English) See how this snake folds itself back in the tall grass.
(psychology/figurative) To withdraw into oneself: to become introspective or to retreat to a private space
La réflexion est l’action de l’âme qui se replie sur elle-même pour méditer.
(English) Reflection is the action of the soul withdrawing into itself to meditate.
Je me replie dans ma chambre pour échapper au bruit assourdissant du salon.
(English) I am retreating to my room to escape the deafening noise of the living room.
Entry ID: fr:en:replier · Source: refined · Type: vocabulary