← Word Gate Bilingual Vocab API

ritournelle

French → English

noun//ʁi.tuʁ.nɛl//

(music) Refrain/Jingle: a short, repetitive musical phrase or melody

Cette publicité a une ritournelle entêtante qu'on n'oublie jamais.

(English) This commercial has a catchy jingle that you never forget.

L'orchestre joue une petite ritournelle entre chaque couplet de la chanson.

(English) The orchestra plays a little refrain between each verse of the song.

noun//ʁi.tuʁ.nɛl//

(figurative) Broken record: a repetitive story or excuse that someone says over and over

Il nous répète toujours la même ritournelle sur ses succès passés.

(English) He always tells us the same old story about his past successes.

On connaît bien la ritournelle des politiques avant les élections.

(English) We know the repetitive talk of politicians well before elections.

Entry ID: fr:en:ritournelle · Source: refined · Type: vocabulary