rouvrir
French → English
(action) to reopen: to open again something that had been closed or shut
Le directeur a décidé de rouvrir le théâtre en décembre après plusieurs mois de travaux.
(English) The director decided to reopen the theater in December after several months of work.
Les magasins de luxe parisiens ferment en hiver avant de rouvrir l'été dans les stations.
(English) Parisian luxury stores close in winter before reopening in the summer in resorts.
(figurative) to revive: to bring back a subject, feeling, or social path previously closed
Ces découvertes ont rouvert les chemins de l’âme que le scepticisme avait fermés.
(English) These discoveries revived the paths of the soul that skepticism had closed.
Le gouvernement cherche à rouvrir la société en respectant les règles sanitaires.
(English) The government seeks to reopen society while respecting health rules.
Entry ID: fr:en:rouvrir · Source: refined · Type: vocabulary