scander
French → English
(rhetoric) To chant: to speak or declaim by detaching and emphasizing each syllable
Les manifestants ont scandé des slogans politiques devant le parlement.
(English) The protesters chanted political slogans in front of the parliament.
Elle scandait ses phrases d'énergiques mouvements de main pour convaincre.
(English) She chanted her sentences with energetic hand movements to convince.
(poetry) To scan: to articulate a verse by marking each rhythmic foot or syllable
L'élève a dû scander le vers pour vérifier s'il manquait un pied.
(English) The student had to scan the verse to check if a foot was missing.
Il est facile de scander les vers latins en suivant les règles de quantité.
(English) It is easy to scan Latin verses by following the rules of quantity.
Entry ID: fr:en:scander · Source: refined · Type: vocabulary