souche
French → English
(botany) Stump: the part of a tree trunk that remains in the ground after it is cut
Le bûcheron s'est assis sur une vieille souche pour reprendre son souffle.
(English) The woodcutter sat on an old stump to catch his breath.
Les agriculteurs ont dû arracher toutes les souches de vignes après le gel.
(English) The farmers had to pull up all the vine stumps after the frost.
(genealogy) Ancestry: the primary source or progenitor of a family lineage or branch
Robert de Clermont est la souche de la célèbre maison de Bourbon.
(English) Robert of Clermont is the ancestor (progenitor) of the famous House of Bourbon.
Seuls deux enfants de saint Louis ont réussi à faire souche durablement.
(English) Only two of Saint Louis's children managed to successfully establish a lineage (make ancestry).
(administration) Counterfoil: the part of a check or ticket stub kept as a record
Veuillez conserver la souche de votre carnet de chèques pour votre comptabilité.
(English) Please keep the counterfoil (stub) of your checkbook for your accounting.
Le contrôleur a vérifié l'authenticité du billet en le comparant à la souche du registre.
(English) The ticket inspector checked the authenticity of the ticket by comparing it to the counterfoil in the registry.
Entry ID: fr:en:souche · Source: refined · Type: vocabulary