← Word Gate Bilingual Vocab API

tire-au-flanc

French → English

noun/[ti.ʁo.flɑ̃]/

(behavior) Shirker: an informal term for someone who avoids work, duties, or chores

Le patron a renvoyé ce tire-au-flanc qui ne faisait jamais rien.

(English) The boss fired that shirker who never did anything.

Arrête de faire le tire-au-flanc et aide-nous à porter ces cartons !

(English) Stop being a slacker and help us carry these boxes!

Entry ID: fr:en:tire-au-flanc · Source: refined · Type: vocabulary