tiède
French → English
(temperature) Lukewarm: neither hot nor cold; tepid
Le médecin a recommandé de nettoyer la plaie avec de l’eau tiède et du savon neutre.
(English) The doctor recommended cleaning the wound with lukewarm water and neutral soap.
Un vent tiède soufflait sur la terrasse du café pendant cette soirée d'été.
(English) A tepid breeze blew across the cafe terrace during that summer evening.
(metaphorical) Half-hearted: lacking enthusiasm, passion, or zeal; indifferent
Le directeur s'est montré très tiède face à cette nouvelle proposition de restructuration.
(English) The director seemed very half-hearted regarding this new restructuring proposal.
Sa dévotion religieuse était devenue tiède avec les années de routine.
(English) His religious devotion had become lukewarm after years of routine.
Entry ID: fr:en:tiède · Source: refined · Type: vocabulary