toper
French → English
verb/[tɔ.pe]/
(idiom) To strike a deal: to agree to a proposal or bet, often symbolized by hitting hands together
Ils se sont mis d'accord sur le prix et ont topé là.
(English) They agreed on the price and struck a deal (shook on it).
Si tu acceptes mon offre, tope dans ma main !
(English) If you accept my offer, shake my hand on it!
verb/[tɔ.pe]/
(colloquial) To get caught: to be intercepted by authorities, often for a speeding violation
Il s'est fait toper par la police pour excès de vitesse sur l'autoroute.
(English) He got caught by the police for speeding on the highway.
J'ai fait attention pour ne pas me faire toper par le radar.
(English) I was careful not to get caught by the radar.
Entry ID: fr:en:toper · Source: refined · Type: vocabulary