équivaloir
French → English
(abstract) Amount to: to be virtually the same as or have the same effect as
Démissionner maintenant équivaudrait à admettre son échec devant tout le monde.
(English) Resigning now would be equivalent to admitting failure in front of everyone.
Le silence du ministre équivaut à un refus catégorique de négocier.
(English) The minister's silence amounts to a categorical refusal to negotiate.
(value) Equal: to have the same mathematical or intrinsic value
En musique classique, une blanche équivaut exactement à deux noires.
(English) In classical music, one half note is exactly equal to two quarter notes.
Mille milligrammes équivalent à un gramme dans le système métrique.
(English) One thousand milligrams equal one gram in the metric system.
Entry ID: fr:en:équivaloir · Source: refined · Type: vocabulary