étrenne
French → English
(culture) New Year's gift: a present given at Christmas or on the first day of the year; tip
Les enfants ont reçu des pièces d'or comme étrennes pour la nouvelle année.
(English) The children received gold coins as New Year's gifts.
Il est d'usage de donner une étrenne au facteur ou au pompier en janvier.
(English) It is customary to give a tip to the mailman or the firefighter in January.
(general) First use: the very first time something is used or inaugurated; debut
Cette vaisselle est neuve, vous allez en avoir l'étrenne lors du dîner.
(English) This tableware is new; you will be the first to use it during dinner.
J'ai acheté une nouvelle voiture et j'en donnerai l'étrenne ce week-end à la campagne.
(English) I bought a new car and will take it on its maiden trip this weekend in the countryside.
Entry ID: fr:en:étrenne · Source: refined · Type: vocabulary