banderille
French → French
(tauromachie) Bâton armé d'un harpon utilisé pour piquer le taureau
Le torero plante deux banderilles colorées dans le cou de la bête.
(French) The bullfighter plants two colorful banderillas in the bull's neck.
L'animal se secoue furieusement sous la douleur des banderilles.
(French) The animal shakes furiously under the pain of the banderillas.
(figuré) Attaque verbale ou physique rapide et incisive
Il a lancé une petite banderille contre son adversaire politique au cours du débat.
(French) He launched a small jab against his political opponent during the debate.
Elle multiplie les banderilles pour déstabiliser son interlocuteur.
(French) She multiplies sharp remarks to destabilize her interlocutor.
Entry ID: fr:fr:banderille · Source: refined · Type: vocabulary