← Word Gate Bilingual Vocab API

bilan

French → French

noun//bi.lɑ̃//

(Comptabilité) État financier qui récapitule l'actif et le passif d'une entreprise à la fin d'un exercice annuel.

Le comptable doit présenter le bilan annuel aux actionnaires pour démontrer la solvabilité réelle de la société commerciale.

(French) Un bilan équilibré est indispensable pour obtenir de nouveaux crédits bancaires nécessaires au développement de l'usine.

Le bilan traditionnel mesure la prudence et l'indépendance des exercices comptables passés au sein de l'organisation.

(French) La direction a ordonné un audit externe pour vérifier l'exactitude du bilan financier présenté par le trésorier.

noun//bi.lɑ̃//

(Analyse) Résultat global ou récapitulation des éléments positifs et négatifs d'une action, d'une période ou d'un événement.

Le maire a fait le bilan de son mandat devant les citoyens pour souligner les nombreux projets réalisés dans la commune.

(French) Le bilan humain de la tempête hivernale est très lourd avec de nombreuses maisons détruites et des blessés graves.

Il est temps de faire le bilan de votre carrière avant de prendre une décision sur votre futur poste de direction.

(French) Le triste bilan de cette opération militaire montre les limites de la diplomatie dans cette région du monde.

Entry ID: fr:fr:bilan · Source: refined · Type: vocabulary