← Word Gate Bilingual Vocab API

broche

French → French

noun//bʁɔʃ//

(cuisine) Tige à rôtir : instrument métallique pointu qui traverse la viande pour la faire tourner sur le feu.

Le cuisinier a piqué le poulet entier sur la broche avant de déclencher le mécanisme du tournebroche.

(French) Le cuisinier a piqué le poulet entier sur la broche avant de déclencher le mécanisme du tournebroche.

Dans ce restaurant, on prépare le gigot d'agneau à la broche, cuit lentement au-dessus d'un feu de bois.

(French) Dans ce restaurant, on prépare le gigot d'agneau à la broche, cuit lentement au-dessus d'un feu de bois.

noun//bʁɔʃ//

(bijouterie) Bijou à épingle : accessoire décoratif muni d'une pointe que l'on fixe sur le revers d'un vêtement.

Elle portait une magnifique broche en or en forme de fleur sur le col de son manteau de laine.

(French) Elle portait une magnifique broche en or en forme de fleur sur le col de son manteau de laine.

Ma grand-mère m'a légué cette broche ancienne ornée d'une perle véritable et de petits diamants.

(French) Ma grand-mère m'a légué cette broche ancienne ornée d'une perle véritable et de petits diamants.

noun//bʁɔʃ//

(médecine) Tige chirurgicale : pièce métallique insérée par un chirurgien pour stabiliser un os fracturé.

À la suite de sa chute à ski, on a dû lui poser deux broches en titane pour consolider son fémur.

(French) À la suite de sa chute à ski, on a dû lui poser deux broches en titane pour consolider son fémur.

Le patient devra subir une petite intervention dans six mois pour faire retirer les broches de son poignet.

(French) Le patient devra subir une petite intervention dans six mois pour faire retirer les broches de son poignet.

noun//bʁɔʃ//

(industrie) Fil de fer : (régionalisme Québec) fil métallique souple utilisé pour attacher ou construire des clôtures.

Il a utilisé de la broche pour réparer provisoirement la barrière du jardin qui ne tenait plus.

(French) Il a utilisé de la broche pour réparer provisoirement la barrière du jardin qui ne tenait plus.

Fais attention à ne pas te déchirer le pantalon sur les bouts de broche qui dépassent de la clôture.

(French) Fais attention à ne pas te déchirer le pantalon sur les bouts de broche qui dépassent de la clôture.

noun//bʁɔʃ//

(couture) Aiguille à tricoter : (vieilli) tige allongée servant à confectionner des vêtements en maille.

Ma tante maniait ses broches à tricoter avec une rapidité impressionnante pour finir son écharpe.

(French) Ma tante maniait ses broches à tricoter avec une rapidité impressionnante pour finir son écharpe.

Il est plus facile d'utiliser des broches en bambou car elles sont moins glissantes que celles en métal.

(French) Il est plus facile d'utiliser des broches en bambou car elles sont moins glissantes que celles en métal.

Entry ID: fr:fr:broche · Source: refined · Type: vocabulary