← Word Gate Bilingual Vocab API

déconcerter

French → French

verb//de.kɔ̃.sɛʁ.te//

(émotion) Déconcerter : troubler profondément quelqu’un en le prenant au dépourvu ; déstabiliser

La réponse directe et très inattendue du candidat a fini par déconcerter le jury pourtant expérimenté.

(French) Les examinateurs ont perdu leur assurance face à cette déclaration imprévue.

Le magicien a réussi à déconcerter tout le public avec son tour de cartes totalement inexplicable.

(French) Les spectateurs étaient désorientés et ne comprenaient pas comment le tour avait été réalisé.

verb//de.kɔ̃.sɛʁ.te//

(stratégie) Déconcerter : rompre les mesures d'un adversaire en brouillant ses plans ; déjouer

Le changement soudain de tactique sur le terrain a permis de déconcerter totalement la défense adverse.

(French) En modifiant leur façon de jouer, ils ont perturbé l'organisation de l'autre équipe.

Cette alliance diplomatique secrète a réussi à déconcerter les plans d'invasion de la puissance voisine.

(French) La nouvelle stratégie politique a brisé les projets militaires de l'ennemi en le surprenant.

Entry ID: fr:fr:déconcerter · Source: refined · Type: vocabulary