← Word Gate Bilingual Vocab API

encadrer

French → French

verb//ɑ̃.ka.dʁe//

(management) Diriger, surveiller ou accompagner un groupe de personnes (élèves, recrues).

Le moniteur doit encadrer les jeunes enfants pendant toute la durée de la sortie scolaire.

(French) Il faut encadrer les nouvelles recrues avec des soldats expérimentés pour leur formation.

Encadrer son enfant, c'est lui montrer de l'intérêt tout en fixant des règles claires.

(French) L'entreprise a besoin de managers compétents pour encadrer les projets internationaux.

verb//ɑ̃.ka.dʁe//

(art) Mettre une bordure autour d'une image ou d'un tableau pour la protéger.

Elle a décidé de faire encadrer cette gravure ancienne pour l'accrocher dans son salon.

(French) Les fenêtres de la maison sont agréablement encadrées de fleurs et de verdure.

Le cadre en bois doré permet d'encadrer magnifiquement ce portrait à l'huile.

(French) Il a fort habilement encadré l’éloge du prince dans son discours de réception.

verb//ɑ̃.ka.dʁe//

(loi) Fixer des limites strictes ou réglementer une activité pour en contrôler l'usage.

Le gouvernement souhaite encadrer les loyers dans les grandes villes pour éviter les abus.

(French) Il est devenu nécessaire d’encadrer l’usage du bitcoin pour protéger les investisseurs.

La nouvelle loi vise à mieux encadrer le temps de travail des chauffeurs routiers.

(French) Les droits et devoirs collectifs doivent être encadrés par une constitution solide.

Entry ID: fr:fr:encadrer · Source: refined · Type: vocabulary