← Word Gate Bilingual Vocab API

intime

French → French

adj//ɛ̃.tim//

(privé) Intime : qui appartient au domaine le plus secret et personnel d'un individu

Elle écrit ses pensées les plus intimes dans un petit carnet fermé à clé.

(French) Elle note ses idées les plus secrètes dans un livre qu'elle ferme avec une clé.

L'artiste a créé une œuvre intime qui explore ses souvenirs d'enfance douloureux.

(French) Le peintre a fait un tableau très personnel sur ses moments tristes quand il était petit.

adj//ɛ̃.tim//

(relation) Intime : se dit d'une personne avec qui on partage une amitié profonde et confiante

C'est mon ami intime, je lui raconte tout ce que j'ai sur le cœur sans crainte.

(French) C'est mon meilleur ami, je lui dis tous mes secrets et je n'ai pas peur.

Ils ont organisé un dîner intime avec seulement quatre invités triés sur le volet.

(French) Ils ont fait un repas tranquille avec juste quatre personnes très proches.

Entry ID: fr:fr:intime · Source: refined · Type: vocabulary