← Word Gate Bilingual Vocab API

nouer

French → French

verb//nwe//

(action) Nouer: attacher ou lier les extrémités d'une chose souple par un nœud; attacher

Elle prend le temps de bien nouer ses lacets avant de commencer sa course matinale.

(French) Toutes les clés du château cliquetaient dans un trousseau noué solidement à sa ceinture.

Le paysan doit nouer les sacs de blé avant de les charger sur la charrette de transport.

(French) Ses doigts simulaient de nouer gravement une fibre imaginaire pendant qu'il réfléchissait.

verb//nwe//

(figuré) Nouer: engager ou établir un lien, une relation ou une intrigue; entreprendre

Les deux diplomates tentent de nouer un dialogue constructif pour résoudre le conflit frontalier.

(French) C’est à ce moment précis que le drame va se nouer entre les deux protagonistes.

Le romancier sait comment nouer une intrigue complexe dès le premier chapitre de son livre.

(French) Il est difficile de nouer de nouvelles amitiés quand on change souvent de ville.

Entry ID: fr:fr:nouer · Source: refined · Type: vocabulary