requérir
French → French
(droit) Demander ou exiger formellement l'application d'une peine ou d'une loi au cours d'un procès.
Lors de son réquisitoire, le procureur a décidé de requérir dix ans de réclusion criminelle contre le braqueur.
(French) Lors de son réquisitoire, le procureur a décidé de requérir dix ans de réclusion criminelle contre le braqueur.
La partie civile a choisi de requérir l'application immédiate de l'article 700 pour couvrir les frais de justice.
(French) La partie civile a choisi de requérir l'application immédiate de l'article 700 pour couvrir les frais de justice.
(nécessité) Rendre une chose indispensable ou obligatoire pour qu'une action puisse se réaliser.
Le pilotage d'un avion de chasse requiert une concentration absolue et une excellente condition physique.
(French) Le pilotage d'un avion de chasse requiert une concentration absolue et une excellente condition physique.
L'accès à cette base de données confidentielle requiert une double authentification biométrique.
(French) L'accès à cette base de données confidentielle requiert une double authentification biométrique.
(administration) Faire appel officiellement à une personne ou à la force publique pour exécuter une tâche.
Le préfet a dû requérir les forces de l'ordre pour débloquer l'accès au dépôt de carburant.
(French) Le préfet a dû requérir les forces de l'ordre pour débloquer l'accès au dépôt de carburant.
Un serrurier fut promptement requis par l'inspecteur pour forcer la porte blindée du suspect.
(French) Un serrurier fut promptement requis par l'inspecteur pour forcer la porte blindée du suspect.
Entry ID: fr:fr:requérir · Source: refined · Type: vocabulary