← Word Gate Bilingual Vocab API

étoffe

French → French

noun//e.tɔf//

(Textile) Matière textile : un tissu souple composé de fils (soie, coton, laine) pour fabriquer des habits ou des meubles.

Le tapissier a choisi une étoffe de velours épais pour recouvrir ce vieux fauteuil de salon.

(French) Le tapissier a choisi une étoffe de velours épais pour recouvrir ce vieux fauteuil de salon.

Dans les pays tropicaux, on privilégie souvent une étoffe de lin pour rester au frais malgré la chaleur.

(French) Dans les pays tropicaux, on privilégie souvent une étoffe de lin pour rester au frais malgré la chaleur.

noun//e.tɔf//

(Figuré) Qualité de caractère : le talent, le potentiel ou l'envergure morale nécessaire pour assumer un rôle particulier.

Dès son premier discours, les citoyens ont compris qu'il avait l'étoffe d'un président honnête.

(French) Dès son premier discours, les citoyens ont compris qu'il avait l'étoffe d'un président honnête.

Cette jeune gymnaste possède l'étoffe nécessaire pour remporter une médaille d'or aux prochains jeux mondiaux.

(French) Cette jeune gymnaste possède l'étoffe nécessaire pour remporter une médaille d'or aux prochains jeux mondiaux.

verb//e.tɔf//

(Verbe) Action d'enrichir : forme du verbe étoffer signifiant ajouter des détails ou de la substance pour rendre un ensemble plus complet.

Le journaliste étoffe son article de presse en interviewant plusieurs témoins directs de la scène.

(French) Le journaliste étoffe son article de presse en interviewant plusieurs témoins directs de la scène.

Le musicien étoffe sa mélodie originale en ajoutant des arrangements de piano et de violoncelle.

(French) Le musicien étoffe sa mélodie originale en ajoutant des arrangements de piano et de violoncelle.

Entry ID: fr:fr:étoffe · Source: refined · Type: vocabulary