← Word Gate Bilingual Vocab API

abandon

French → Chinese

noun//a.bɑ̃.dɔ̃//

(状态) 遗弃/荒废:某人或某物处于无人照管、孤立无援或不被使用的状态。

Cette vieille maison est dans un état d'abandon total depuis des années.

(Chinese) 这栋老房子多年来一直处于完全荒废的状态。

L'abandon de ces animaux de compagnie pendant l'été est un acte cruel.

(Chinese) 夏季遗弃这些宠物是一种残忍的行为。

noun//a.bɑ̃.dɔ̃//

(动作) 放弃:决定不再拥有某物、不再行使某种权利或退出某项活动的决定。

L'abandon de ce projet coûteux a été une décision difficile pour le directeur.

(Chinese) 对经理来说,放弃这个昂贵的项目是一个艰难的决定。

Il a consenti à l'abandon de ses droits sur la propriété familiale.

(Chinese) 他同意放弃对家庭财产的权利。

noun//a.bɑ̃.dɔ̃//

(情感) 放松/全心投入:在毫无戒备或不受约束的情况下表达情感或信任的状态。

Elle s'est confiée à sa meilleure amie avec un entier abandon.

(Chinese) 她毫无保留地向最好的朋友倾诉了心声。

Les deux amis parlaient avec abandon en marchant le long de la plage.

(Chinese) 这两个朋友在海边散步时,无拘无束地交谈着。

Entry ID: fr:zh:abandon · Source: refined · Type: vocabulary