abattoir
French → Chinese
noun//a.ba.twaʁ//
(Industrie) 屠宰场:指专门宰杀牲畜以加工肉类产品的工业建筑。
Les camions transportent les porcs de la ferme jusqu'à l'abattoir régional.
(Chinese) 卡车将猪从农场运送到区域屠宰场。
L'abattoir municipal a dû fermer pour non-respect des règles d'hygiène.
(Chinese) 市屠宰场因不遵守卫生规则而被勒令关闭。
noun//a.ba.twaʁ//
(Métaphore) 杀戮场:指发生残酷战争或大规模生命损失的地点。
Pendant la Grande Guerre, Verdun est devenu un véritable abattoir humain.
(Chinese) 在一战期间,凡尔登变成了一个真实的人类屠宰场。
Le général refusait d'envoyer ses soldats à l'abattoir sans une stratégie claire.
(Chinese) 将军拒绝在没有明确策略的情况下将士兵送去送死。
Entry ID: fr:zh:abattoir · Source: refined · Type: vocabulary