abîme
French → Chinese
noun//a.bim//
(地理) 深渊;极深且看似无底的悬崖、裂谷、海洋深处或巨大的坑穴
La route de montagne est dangereuse car elle longe un abîme impressionnant.
(Chinese) 山路很危险,因为它沿着一个惊人的深渊延伸。
Le plongeur a exploré les abîmes de l'océan à la recherche d'épaves anciennes.
(Chinese) 潜水员探索了海洋深渊以寻找古代沉船。
noun//a.bim//
(比喻) 隔阂;指人与人、群体与群体之间存在的巨大的、难以逾越的差异
Un abîme d'incompréhension s'est creusé entre les deux frères après la dispute.
(Chinese) 吵架后,两兄弟之间产生了一种难以逾越的(不理解的)隔阂。
Il existe un abîme entre les promesses des politiciens et la réalité du terrain.
(Chinese) 政治家的承诺与现实状况之间存在着巨大的鸿沟(隔阂)。
Entry ID: fr:zh:abîme · Source: refined · Type: vocabulary