accorder
French → Chinese
verb//a.kɔʁ.de//
(action) 准予:正式给予某人所要求的某种权利、许可或好处
Le directeur a accepté d'accorder une audience à la délégation syndicale.
(Chinese) 经理同意准予(给予)工会代表团一次会面。
La banque refuse d'accorder un prêt immobilier à ce jeune couple.
(Chinese) 银行拒绝准予(批准)这对年轻夫妇的房贷申请。
verb//a.kɔʁ.de//
(linguistics) 配合:使句子中的词语(如形容词、动词)在性、数上保持一致
Il faut accorder l'adjectif avec le nom qu'il qualifie en français.
(Chinese) 在法语中,形容词必须与其修饰的名词进行性数配合。
Elle a oublié d'accorder le participe passé avec le sujet féminin.
(Chinese) 她忘了将过去分词与阴性主语进行配合。
Entry ID: fr:zh:accorder · Source: refined · Type: vocabulary