adonner
French → Chinese
verb/a.dɔ.ne/
(行为) 沉溺于;全身心地投入到某项活动中,常指爱好、科学研究或某种习惯
Ces Indiens promirent de s’adonner à l’agriculture et aux arts mécaniques.
(Chinese) 这些印第安人承诺将致力于从事农业和机械工艺。
Plus les hommes s’adonnent à la sagesse, plus ils s’éloignent du malheur.
(Chinese) 人们越是钻研智慧,就越是远离不幸。
verb/a.dɔ.ne/
(方言) 碰巧;主要在魁北克法语中表示事情恰好发生,或时间、场合安排得合适
Ça s’est adonné que nous étions au même restaurant au même moment.
(Chinese) 真巧,我们当时竟然在同一时间出现在同一家餐厅。
Oui, vendredi matin, ça m’adonne bien pour notre rendez-vous.
(Chinese) 是的,周五早上对我来说时间刚好合适,我们可以见面。
Entry ID: fr:zh:adonner · Source: refined · Type: vocabulary