adoubement

L'adoubement du jeune écuyer a eu lieu dans la grande salle du palais royal.

(Chinese) 这位年轻侍从的授剑仪式在皇宫大厅内举行。

Lors de l'adoubement, le seigneur frappait l'épaule du futur chevalier avec le plat de l'épée.

(Chinese) 在授剑仪式上，领主用剑平拍未来骑士的肩膀。