← Word Gate Bilingual Vocab API

affecter

French → Chinese

verb//a.fɛk.te//

(psychology) 使难过:因不幸的消息或事件在心理上产生忧虑、痛苦或触动

La nouvelle de la fermeture de l'usine a beaucoup affecté les ouvriers du quartier.

(Chinese) 工厂倒闭的消息让该社区的工人们非常难过。

Elle essaye de ne pas montrer à quel point cette critique injuste l'a affectée.

(Chinese) 她试图不表现出这种不公平的批评让她有多么伤心。

verb//a.fɛk.te//

(action) 假装:为了迷惑他人而故意表现出某种不真实的表情、态度或情感

Il affecte un air indifférent alors qu'il est en réalité très anxieux pour le résultat.

(Chinese) 尽管他实际上对结果非常焦虑,却装出一副漠不关心的样子。

L'espion affectait de ne pas comprendre la langue locale pour mieux écouter les conversations.

(Chinese) 间谍假装听不懂当地语言,以便更好地偷听谈话。

Entry ID: fr:zh:affecter · Source: refined · Type: vocabulary