affinité

Il y a une grande affinité entre ces deux chercheurs qui travaillent sur le même sujet.

(Chinese) 这两位研究同一课题的学者之间非常志趣相投。

Leur amitié est basée sur une affinité de goûts pour la musique classique.

(Chinese) 他们的友谊建立在对古典音乐共同爱好的基础之上。

On observe une affinité floristique entre les plantes de ces deux régions.

(Chinese) 人们可以观察到这两个地区的植物在物种组成上的相似性。

Il existe une affinité entre la poésie et la peinture dans l'expression des sentiments.

(Chinese) 在表达情感方面，诗歌与绘画之间存在着共通性。