agile
French → Chinese
adj/a.ʒil/
(身体) 敏捷的;指动作轻快、灵活、不笨拙,能迅速且协调地做出反应
Tu gravis les coteaux plus agile que le chamois pour me retrouver.
(Chinese) 你为了见我,爬坡的动作比羚羊还要敏捷。
Le tigre est un animal fort agile capable de bondir sur sa proie en un instant.
(Chinese) 老虎是一种非常灵活的动物,能够在瞬间扑向猎物。
adj/a.ʒil/
(管理) 敏捷开发的;指一种强调迭代、增量和团队高度协作的产品开发管理方法
Les projets menés avec une méthode agile échouent parfois faute de rigueur budgétaire.
(Chinese) 采用敏捷开发方法的项目有时会因为缺乏预算严谨性而失败。
Il existait déjà dans la banque un centre agile pour accélérer les flux d’intégration.
(Chinese) 银行内部已经建立了一个敏捷中心,以加快系统集成的流程。
Entry ID: fr:zh:agile · Source: refined · Type: vocabulary