aiguille
French → Chinese
(indicator) 指针：钟表或测量仪表上用来指示刻度的细长条
L’aiguille de la boussole indique toujours le nord.
(Chinese) 指南针的指针始终指向北方。
Regardez attentivement la petite aiguille de la montre pour l'heure.
(Chinese) 仔细看手表的小针（时针）来确认小时。
(botany) 针叶：松树等针叶树所具有的细长且尖锐的叶子
Le sol de la forêt est couvert d'aiguilles de pin sèches.
(Chinese) 森林的地面上铺满了干枯的松针。
Les aiguilles de l'épicéa sont très piquantes.
(Chinese) 云杉的针叶非常扎人。
(geography) 针峰：山顶异常尖锐且细长的岩石山峰
L’Aiguille du Midi est un sommet célèbre près du Mont Blanc.
(Chinese) 南针峰是勃朗峰附近的一座著名高峰。
Les alpinistes ont escaladé cette aiguille rocheuse avec difficulté.
(Chinese) 登山者们艰难地攀上了这座岩石针峰。
(sewing) 缝纫：指手工缝补、修补衣物或刺绣的工作
Elle gagne sa vie grâce à l’aiguille et aux travaux de couture.
(Chinese) 她靠缝纫和针线活维持生计。
J'ai besoin d'une aiguille et de fil pour recoudre ce bouton.
(Chinese) 我需要针和线来重新缝上这颗扣子。
Entry ID: fr:zh:aiguille · Source: refined · Type: vocabulary