alignement
French → Chinese
(军事) 列队: 士兵、车辆或物体排列成一条直线的状态
Le sergent a vérifié l'alignement impeccable des soldats pendant la revue.
(Chinese) 军士在检阅期间检查了士兵们整齐划一的列队。
Il faut respecter l'alignement des tentes dans le campement militaire.
(Chinese) 必须保持军营中帐篷的直线排列。
(城市) 道路红线: 规定街道走向及建筑物不得逾越的法定基准线
Cette maison neuve doit être construite en respectant l'alignement de la rue.
(Chinese) 这栋新房子必须严格按照街道的红线进行建造。
Le plan d'urbanisme prévoit un nouvel alignement pour élargir l'avenue.
(Chinese) 城市规划方案预设了一条新的红线以拓宽大街。
(计算机) 价值观对齐: 指确保人工智能的行为符合人类的道德规范和预期目标
L'alignement des IA est un défi majeur pour la sécurité informatique.
(Chinese) 人工智能的价值观对齐是计算机安全领域的一个重大挑战。
Les chercheurs travaillent sur l'alignement pour que l'IA ne nuise pas aux humains.
(Chinese) 研究人员正在致力于对齐研究，以确保人工智能不会伤害人类。
Entry ID: fr:zh:alignement · Source: refined · Type: vocabulary