altération
French → Chinese
noun//al.te.ʁa.sjɔ̃//
(通用) 变质,受损;从原本正常或良好的状态退化
L'altération des couleurs du tableau est due à la lumière du soleil.
(Chinese) 画作颜色的退色是由于阳光直射造成的。
Une altération de la voix peut indiquer une maladie des cordes vocales.
(Chinese) 声音的变化(嘶哑)可能预示着声带疾病。
noun//al.te.ʁa.sjɔ̃//
(音乐) 变音记号;改变音符原有音高的记号(如升号或降号)
N'oubliez pas l'altération devant le Fa dans cette mesure.
(Chinese) 别忘了这一小节里Fa前面的变音记号。
L'altération peut être mélodique ou harmonique.
(Chinese) 变音可以是旋律性的或和声性的。
Entry ID: fr:zh:altération · Source: refined · Type: vocabulary