ananas

Le pâtissier prépare une tarte tatin à l'ananas frais pour changer de la recette traditionnelle.

(Chinese) 糕点师准备了一个新鲜菠萝做的翻转挞，以改变传统的做法。

L'ananas est cultivé principalement dans les régions tropicales comme Hawaï ou la Côte d'Ivoire.

(Chinese) 菠萝主要在夏威夷或科特迪瓦等热带地区种植。

Les soldats utilisaient des « ananas » pour détruire les barbelés ennemis dans les tranchées.

(Chinese) 士兵们在战壕里使用“菠萝弹”来摧毁敌方的铁丝网。

Cette mine historique était surnommée ananas à cause de sa coque quadrillée en fonte.

(Chinese) 由于其网格状的铸铁外壳，这种历史悠久的地雷被昵称为“菠萝”。