ancrage
French → Chinese
noun//ɑ̃.kʁaʒ//
(psychology) 锚定效应:由于受第一印象或第一条信息影响而产生决策偏见的心理现象
L'ancrage est une stratégie sur le long terme pour fixer une marque dans l'esprit du consommateur.
(Chinese) “锚定”是一种长期的品牌策略,旨在让品牌在消费者心中扎根。
Ce biais d’ancrage pousse l'acheteur à se fier au premier prix annoncé pendant la négociation.
(Chinese) 这种锚定偏见促使买家在谈判过程中过度信任最初报出的价格。
noun//ɑ̃.kʁaʒ//
(marine) 锚泊:指船只抛锚固定的行为或适合抛锚的地点
Le capitaine serait plus tranquille si le navire changeait d’ancrage avant la tempête.
(Chinese) 如果船只在风暴前更换锚泊地点,船长会更放心。
L’ancre à jas est indispensable pour assurer un bon ancrage par temps venteux.
(Chinese) 在有风天气下,为了确保锚泊稳固,带横杆的锚是必不可少的。
Entry ID: fr:zh:ancrage · Source: refined · Type: vocabulary