arrière-plan
French → Chinese
noun//a.ʁjɛʁ.plɑ̃//
(视觉) 背景：相对于前景而言，位于画面最深处、起衬托作用的层面
On aperçoit des rochers escarpés à l'arrière-plan du tableau.
(Chinese) 在画面的背景处可以看到陡峭的岩石。
Choisissez une photo de paysage comme arrière-plan de votre ordinateur.
(Chinese) 选一张风景照作为你电脑的桌面背景。
noun//a.ʁjɛʁ.plɑ̃//
(比喻) 次要位置：指某人或某事被刻意置于不显眼或边缘化的地位
Sa modestie naturelle le pousse à rester à l'arrière-plan.
(Chinese) 天生的谦逊促使他甘愿待在次要位置。
Les dossiers économiques sont passés à l'arrière-plan cette semaine.
(Chinese) 本周经济议题被搁置到了次要地位。
Entry ID: fr:zh:arrière-plan · Source: refined · Type: vocabulary