assoupir
French → Chinese
verb//a.su.piʁ//
使昏昏欲睡：使进入半睡眠状态；使打盹
La chaleur étouffante de l'après-midi finit par m'assoupir sur ma chaise.
(Chinese) 下午闷热的天气最终让我躺在椅子上昏昏欲睡。
Le bercement régulier du train a assoupi les voyageurs.
(Chinese) 火车有规律的晃动让旅客们打起了盹。
verb//a.su.piʁ//
(figurative) 平息：减弱或消除痛苦、争端等负面事物的影响；缓和
Ce médicament puissant permet d'assoupir les douleurs chroniques du patient.
(Chinese) 这种强效药物能够缓解患者的慢性疼痛。
Il a tenté d'assoupir la querelle avant qu'elle ne dégénère en bagarre.
(Chinese) 他试图在争吵升级为斗殴之前将其平息。
Entry ID: fr:zh:assoupir · Source: refined · Type: vocabulary