attache

Les attaches de son sac à dos se sont cassées sous le poids des livres.

(Chinese) 他背包的扣件在书本的重量下断了。

Il a mis son cheval à l'attache près de la barrière de l'enclos.

(Chinese) 他把马系在了围栏边。

Malgré ses voyages, il a gardé de fortes attaches avec son village natal.

(Chinese) 尽管常年在外旅行，他依然与家乡保持着深厚的情感联系。

Elle a rompu toutes ses attaches avec son passé pour recommencer une nouvelle vie.

(Chinese) 她断绝了与过去的所有联系以开始新生活。