automatisme
French → Chinese
noun/\o.tɔ.ma.tism\/
(心理) 下意识动作;不经思考而产生的习惯性行为
À force de s'entraîner, le geste du pianiste devient un pur automatisme.
(Chinese) 通过不断练习,钢琴家的动作变成了一种纯粹的下意识反应。
Il faut briser ses mauvais automatismes pour améliorer sa technique de conduite.
(Chinese) 必须打破不好的习惯性动作才能提高驾驶技术。
noun/\o.tɔ.ma.tism\/
(技术) 自动化装置;用于自动控制或运行的机械系统
L'automatisme de cette chaîne de montage permet de réduire les erreurs humaines.
(Chinese) 这条装配线的自动化系统能够减少人为错误。
Il suit une formation spécialisée en automatisme industriel.
(Chinese) 他正在接受工业自动化领域的专业培训。
Entry ID: fr:zh:automatisme · Source: refined · Type: vocabulary