aviver

Cette nouvelle dispute n'a fait qu'aviver les tensions entre les deux pays.

(Chinese) 这起新的争端只会加剧两国间的紧张局势。

Le temps n'a pas guéri sa peine, il l'a au contraire avivée chaque jour davantage.

(Chinese) 时间没有治愈他的痛苦，反而使之与日俱增。

Un peu de nettoyage suffit pour aviver les couleurs de ce vieux tableau.

(Chinese) 只需稍微清洁一下就能让这幅旧画的色彩重新变得鲜艳。

Le menuisier a utilisé un vernis spécial pour aviver le grain naturel du bois.

(Chinese) 木工使用了一种特制的清漆来使木材的天然纹理更加鲜明。