balance
French → Chinese
noun//ba.lɑ̃s//
(instrument) 秤：用于测量物体质量或重量的平衡仪器
Le marchand pèse les pommes sur sa balance de cuisine.
(Chinese) 商人在他的厨房秤上称苹果的重量。
Elle surveille son poids en montant sur la balance chaque matin.
(Chinese) 她每天早上站上体重秤以监控自己的体重。
noun//ba.lɑ̃s//
(accounting) 余额；差额：账户借贷双方或进口与出口之间的差值
La balance de son compte est en ma faveur de deux mille euros.
(Chinese) 他账户的差额显示对我有利的两千欧元。
La balance commerciale du pays est devenue déficitaire cette année.
(Chinese) 该国的贸易收支今年出现了逆差。
noun//ba.lɑ̃s//
(slang) 告密者：向警察提供情报的人；叛徒
Les criminels détestent les balances qui parlent aux flics.
(Chinese) 罪犯们憎恨那些向警察告密的叛徒。
Il s'est fait passer pour une balance pour infiltrer le gang.
(Chinese) 他伪装成告密者以潜入帮派内部。
Entry ID: fr:zh:balance · Source: refined · Type: vocabulary