balancer
French → Chinese
verb//ba.lɑ̃.se//
摇摆:使物体以平衡或周期性的方式前后或左右移动
La brise légère balance mollement les épis d’or dans le champ de blé.
(Chinese) 轻柔的微风使麦田里金色的麦穗轻轻摇摆。
L'enfant s'amusait à se balancer sur sa chaise pendant le dîner.
(Chinese) 孩子在吃晚饭时玩起了摇晃椅子的游戏。
verb//ba.lɑ̃.se//
权衡:在思想中对比不同选择的利弊,以做出决定
Le juge doit balancer les preuves de l'accusation et de la défense.
(Chinese) 法官必须权衡控辩双方的证据。
Il a balancé longtemps avant d'accepter cette offre d'emploi risquée.
(Chinese) 他在接受这份有风险的工作邀请前权衡了很久。
Entry ID: fr:zh:balancer · Source: refined · Type: vocabulary