baliser
French → Chinese
verb//ba.li.ze//
(signage) 标记路线：通过设置路标、丝带或标志来指示小径或边界
Les bénévoles ont fini de baliser le sentier de randonnée en forêt.
(Chinese) 志愿者们已经完成了森林徒步小径的路标标记。
Il est dangereux de quitter la piste balisée en haute montagne.
(Chinese) 在离山地带离开标记好的路线是很危险的。
verb//ba.li.ze//
(nautical) 设置航标：在航道、入口或浅滩放置浮标以引导船只
La marine a dû baliser l'entrée du port après la tempête.
(Chinese) 风暴过后，海军必须在港口入口处重新设置航标。
Baliser une passe étroite évite les échouages des navires.
(Chinese) 在狭窄水道设置航标可以防止船只搁浅。
Entry ID: fr:zh:baliser · Source: refined · Type: vocabulary