barrière
French → Chinese
noun//ba.ʁjɛʁ//
(建筑) 栅栏/闸门：由木头、金属等制成，用于阻断通道或围护场地的设施
Il a fallu franchir la barrière de ciment pour accéder à la pelouse.
(Chinese) 必须跨过水泥围栏才能进入草坪。
Un camion chargé de barrières métalliques est arrivé sur la place.
(Chinese) 一辆载满金属护栏的卡车到达了广场。
noun//ba.ʁjɛʁ//
(转义) 障碍：阻碍某种行动、交流或进展的抽象困难
La barrière de la langue empêche parfois une bonne compréhension.
(Chinese) 语言障碍有时会阻碍良好的沟通。
Il faut rétablir les barrières qui séparent les piétons des voitures.
(Chinese) 必须重新建立起隔离行人和车辆的屏障。
noun//ba.ʁjɛʁ//
(自然) 屏障：保护国家或地区的自然边界，如山脉或海洋
Les Pyrénées servent de barrière naturelle entre la France et l’Espagne.
(Chinese) 比利牛斯山脉是法国和西班牙之间的天然屏障。
L'océan était autrefois une barrière infranchissable pour les explorateurs.
(Chinese) 海洋曾是探险家们无法逾越的天然障碍。
Entry ID: fr:zh:barrière · Source: refined · Type: vocabulary