basculer
French → Chinese
verb//bas.ky.le//
(transition) 转型：从一种明确的状态或系统彻底转向另一种；转变
Le pays a décidé de basculer progressivement vers l'énergie solaire.
(Chinese) 该国决定逐步转向太阳能能源。
En un instant, sa vie a basculé à cause de cet accident imprévu.
(Chinese) 因为这起意外事故，他的生活在瞬间发生了巨变。
verb//bas.ky.le//
(physical) 倾斜：失去平衡而向一侧倒下或翻转；翻覆
Le canot a basculé sous le poids des passagers trop nombreux.
(Chinese) 由于乘客过多，小船在重量作用下翻覆了。
Il a basculé en arrière pour éviter le coup de son adversaire.
(Chinese) 他向后仰身以躲避对手的攻击。
Entry ID: fr:zh:basculer · Source: refined · Type: vocabulary