bateau
French → Chinese
noun//ba.to//
(交通) 船：用于水面运输的各种大小船只及其载货量；舰船
Un gros bateau chargé de sel est arrivé dans le port ce matin.
(Chinese) 一艘装满盐的大船今天早上到达了港口。
Le capitaine a passé toute la nuit sur le pont du bateau.
(Chinese) 船长在船舱甲板上待了整晚。
adj//ba.to//
(形容词) 乏味的：指话题、想法或主意平庸、缺乏原创性且司空见惯；陈词滥调的
C’est un sujet d’examen vraiment bateau que tout le monde connaît.
(Chinese) 这真的是一个司空见惯（乏味）的考试题目，人人都知道。
Évitez les mots bateaux pour présenter vos produits aux clients.
(Chinese) 在向客户介绍产品时，避免使用那些陈词滥调（平庸的词汇）。
noun//ba.to//
(建筑) 缓坡路缘：人行道边缘降低高度、呈斜坡状以便车辆跨越的部分；下坡道
Il est interdit de garer sa voiture sur le bateau d'un garage.
(Chinese) 严禁将车停在车库门口的缓坡路缘（下坡道）上。
La Volkswagen était garée sur un bateau, bloquant la sortie.
(Chinese) 那辆大众汽车停在缓坡路缘上，挡住了出口。
Entry ID: fr:zh:bateau · Source: refined · Type: vocabulary