biaiser
French → Chinese
verb//bjɛ.ze//
(行为) 绕圈子: 不直接处理问题，而是采取婉转、含糊或不正当的手段逃避或获利
Arrête de biaiser et réponds franchement à ma question.
(Chinese) 别绕圈子了，直截了当地回答我的问题。
Il essaie toujours de biaiser avec la loi pour payer moins d'impôts.
(Chinese) 他总是试图钻法律空子以少交税。
verb//bjɛ.ze//
(空间) 倾斜: 物体或路径呈现歪斜、不正或不与基准线平行的状态
Ce chemin biaise vers la droite avant d'atteindre le sommet.
(Chinese) 这条小路在到达山顶前向右倾斜。
Les poches de son veston sont biaisées pour un style plus moderne.
(Chinese) 他外套的口袋是斜着设计的，风格更现代。
Entry ID: fr:zh:biaiser · Source: refined · Type: vocabulary