borne
French → Chinese
(通用) 界石：标记边界、里程或地理位置的石块或柱子。
Les randonneurs se sont reposés près de la borne kilométrique au bord de la route.
(Chinese) 徒步旅行者在路边的里程碑旁休息。
Cette borne en pierre marque la limite entre les deux propriétés voisines.
(Chinese) 这块石碑标记了两家邻近产业之间的边界。
(比喻) 极限：指权力、耐心或能力的尽头，超过则不可接受。
Il faut mettre des bornes à l'ambition démesurée de ce politicien.
(Chinese) 必须为这位政客过度膨胀的野心划定界限。
Son orgueil est sans borne et il refuse d'écouter les conseils de ses amis.
(Chinese) 他的傲慢是无止境的，拒绝听取朋友的建议。
(科技) 终端机：供公众使用的自助式电子服务站（如充电桩、取票机）。
Vous pouvez imprimer votre billet de train à la borne automatique en gare.
(Chinese) 您可以在火车站的自动终端机上打印您的火车票。
Le parking dispose de plusieurs bornes de recharge pour les voitures électriques.
(Chinese) 停车场设有多个电动汽车充电桩。
Entry ID: fr:zh:borne · Source: refined · Type: vocabulary