brèche
French → Chinese
noun//bʁɛʃ//
(物理/军事) 缺口：指墙壁、防线或物体表面由于破坏而形成的洞或断裂处。
Les soldats ont réussi à s'infiltrer dans la forteresse en passant par une brèche dans le mur.
(Chinese) 士兵们成功地通过墙上的缺口潜入了要塞。
Il y a une petite brèche sur le rebord de cette tasse en porcelaine précieuse.
(Chinese) 这只珍贵的瓷杯边缘有一个小缺口。
noun//bʁɛʃ//
(抽象) 损害：指对名誉、财富或制度完整性造成的破坏。
Ce scandale financier a fait une brèche irréparable à la réputation de la banque.
(Chinese) 这起金融丑闻对该银行的名誉造成了无法弥补的损害。
L'absence du témoin clé a ouvert une brèche dans l'argumentation de l'accusation.
(Chinese) 关键证人的缺席使控方的论证出现了漏洞。
Entry ID: fr:zh:brèche · Source: refined · Type: vocabulary