cadenasser
French → Chinese
verb//ka.dna.se//
(verb) 用挂锁锁住:使用挂锁将门、箱子或柜子封严以防被盗或开启
Pense à bien cadenasser ton vélo au poteau pour éviter le vol.
(Chinese) 记得把你的自行车用挂锁锁在柱子上以防被盗。
Le propriétaire a décidé de cadenasser la grille après l'intrusion.
(Chinese) 在被闯入后,业主决定用挂锁锁住铁栅栏。
verb//ka.dna.se//
(figurative) 封锁:彻底切断联系,或使情感、信息变得封闭无法突破
Le gouvernement a tenté de cadenasser l'information pendant la crise.
(Chinese) 政府试图在危机期间封锁消息。
Elle préfère cadenasser ses sentiments pour éviter toute déception.
(Chinese) 她宁愿锁闭自己的情感以避免任何失望。
Entry ID: fr:zh:cadenasser · Source: refined · Type: vocabulary